Uma semana depois

Keiran teve que esperar uma semana para Kortney retornar da viagem de negócios a Montréal. Depois de duas semanas, ele dá a manéhna um baturan motivo para ter voltado.